Une langue inconnue - suivi de Paysage incompréhensible

Descriptif détaillé

media/pim/32_0e2b3c8c-6c9b-4d02-91e3-6a52f3f44cc2.jpeg

media/pim/37_7f51e9ba-20ad-4f4a-8677-a13242a431bf.jpeg

ajouter

Une langue inconnue - suivi de Paysage incompréhensible

Pagination : 112
EAN : 9782889074860
Protection numérique : Digital watermarking
Langue du livre : Français

ebook

Achat immédiat, sans abonnement.

Le saviez vous ?

Lisez votre e-book sur ordinateur, tablette et mobile grâce aux applications :

Télécharger
sur Google Play

Télécharger
sur App Store

Télécharger
sur Ordinateur

description

descriptif du fournisseur

S’ouvrant sur un souvenir d’enfance émouvant, Une langue inconnue évoque le rapport intime de Novarina à la langue hongroise « de toutes les langues étrangères, celle qui me touchait immédiatement et profondément comme une langue maternelle incompréhensible. » Novarina rend ensuite hommage au patois savoyard, avec des listes de sobriquets et de lieux-dits qui sont comme « un sentiment du paysage parlé ». Retour en Hongrie enfin avec un entretien dans lequel Novarina évoque comment il parvient à mettre en scène un de ses textes en hongrois : « Même si je ne comprends pas une réplique, je peux dire si le jeu est juste ou non. Il y a une sorte de vérité rythmique, elle nous sauve in extremis de l’incompréhension. » Valère Novarina est né en 1947. Il passe son enfance et son adolescence au bord du lac Léman et dans la montagne. A Paris, il étudie la littérature et la philosophie, rencontre Roger Blin, Marcel Maréchal, Jean-Noël Vuarnet, veut devenir acteur mais y renonce rapidement. Il écrit tous les jours depuis 1958 mais ne publie qu’à partir de 1978. Théâtre, monologue à plusieurs voix et œuvres plus théoriques sur la langue, matière qu’il creuse, taille, décompose, reconstruit et réinvente.