retirez en magasin sous 2h
magasin dès le lendemain
4 fois sans frais par carte bancaire
sous 30 jours
Dolores Redondo est une autrice espagnole particulièrement renommée pour ses romans policiers et historiques. Sa notoriété se doit essentiellement à sa fascinante Trilogie de la Vallée du Batzan, adaptée en bandes dessinées et au cinéma.
en savoir plusDolores Redondo est née le 1er février 1969 à Saint-Sébastien, dans le Pays Basque, une communauté autonome reconnue par le gouvernement espagnol. Elle entame des études de droit, mais préfère la restauration. Elle travaille dans de nombreux restaurants avant de posséder le sien. Ce n’est qu’assez tardivement qu’elle se lance dans la littérature policière.
En 2009, alors qu’elle fête ses 40 ans, Dolores Redondo publie son premier roman policier, Los privilegios del ángel, faisant ainsi son entrée dans la littérature de polars espagnols. Elle réécrit ce roman en 2021. L’histoire se déroule dans les années 70 dans les environs de Saint-Sébastien, un territoire que l’autrice connaît bien. Elle raconte une disparition, mais aussi toutes les conséquences qu’inflige cette perte.
La Trilogie de la Vallée du Batzan est l’œuvre immanquable de Dolores Redondo, publiée entre 2013 et 2016. Elle est rééditée, traduite dans une trentaine de langues et diffusée un peu partout dans le monde. Une adaptation des romans est réalisée par Netflix entre 2017 et 2020, attestant du succès de la plume de l’autrice.
Cette trilogie est composée des romans Le Gardien invisible (2013), De Chair et d’os (2013, traduit en français en 2015) et Une Offrande à la tempête (2014, traduit en français en 2016). On suit l’inspectrice Amaia Salazar qu’un meurtre emmène sur les terres de son passé, entremêlant analyses scientifiques et croyances populaires.
Après ce triomphe, Dolores Redondo poursuit l’écriture et offre une nouvelle enquête qui obtient plusieurs prix en Espagne : Tout cela, je te le donnerai (2016, traduit en français en 2018). Cette fois, c’est un auteur à succès que l’on suit, Manuel Ortigosa, qui apprend le décès de son mari, Álvaro Muñiz de Dávila qui cachait des secrets surprenants. Un récit qui nous plonge dans l’aristocratie galicienne !
En 2019, Dolores Redondo rédige La cara norte del corazón, roman traduit en français en 2021 comme La Face nord du cœur. Ce livre obtient le Grand prix des lectrices du magazine Elle la même année. On retrouve Amaia Salazar au début de sa carrière, avant la trilogie de Batzan. Elle participe à un programme d’échanges aux États-Unis et doit remonter la piste d’un tueur en série qui sévit durant des catastrophes naturelles.
On adore ces 2 polars disponibles en édition imprimée, en epub, mais aussi dans nos polars audio ! Ils nous aident à attendre la traduction d’Esperando al diluvio paru en 2022, exposant l’enquête presque biblique sur un tueur en série.
Vous souhaitez découvrir d’autres autrices de polars ? Parcourez la page Fred Vargas, aussi passionnée par les croyances populaires, ou celle de Sophie Hénaff à l’écriture piquante et drôle.