Ar farvel goapaer

Jean-Yves Carluer (Auteur)
voir tout
Ar farvel goapaer

ajouter
Ar farvel goapaer
26,37€

Vendu et expédié par : Cultura

État : Neuf

INDISPONIBLE EN LIGNE

 

Plus que pour profiter de la promotion
Plus que pour profiter de la livraison dès demain en magasin

stock en magasin

Retrouvez le produit près de chez vous.

*hors livres expédiés à domicile ou en point relais, hors remise et promotion au panier
Réservez en ligne &
retirez sous 2h
Livraison gratuite en
magasin
Retour en magasin
sous 30 jours

Coups de cœur Cultura

Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :

loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader

description

descriptif du fournisseur
"C'est le seul ouvrage de littérature que je connaisse en breton" : c'est en ces termes qu'Yves Marie Gabriel Laouënan, l'auteur du premier roman en breton, définit le manuscrit Ar farvel göapaër qu'il venait de consulter, en 1834, dans la bibliothèque de la famille de Kerdanet en Lesneven. Ecrit par François Nicolas Pascal de Kerenveyer (né à Roscoff en 1729, mort à Beauvais en 1794), ce recueil est une oeuvre libertine qui rompt totalement, et de propos délibéré, avec la production religieuse composant la grande majorité de la littérature bretonne du XVIIIè siècle. Sous ce titre de bouffon moqueur, Kerenveyer a regroupé un opéra-comique aux dialogues vifs et lestes, des contes en vers silencieux, ou bien encore des épigrammes très souvent gaillardes (le tout dédié à une mystérieuse Fant). Jusqu'à présent, on ne connaissait de ce manuscrit que l'épître, la préface et l'opéra-comique, passablement remaniés, à travers la copie réalisée par Laouënan.
Dans la présente édition critique, le texte breton est accompagné d'une traduction française originale : des notes et des annexes facilitent la compréhension du manuscrit : une présentation de l'auteur et de son oeuvre fournit la matière d'une introduction à la publication de ce recueil singulier.
 
Ar farvel goapaer

Ar farvel goapaer

Jean-Yves Carluer
On vous recommande avec votre achat
Ar farvel goapaer

Ar farvel goapaer

26,37€
+
voir mon panier

Découvrez aussi

Romance Romans littérature Livre

Romans littérature

Romans gros caractères • Livres feel-good • Romance • Romans Chick-lit • Livres LGBT • Romans érotiques • Romans Historiques • Romans sur le développement personnel • Livres de poche • Livres audio - CD • Nature Writing • Western • Coups de cœur : Romans ...

... Livres adaptés en films et séries • Nouveautés : romans • Meilleures ventes : romans • Précommandes Romans & littérature • Roman mythologie • Littérature classique • Littérature étrangère • Littérature française • Romans collectors & beaux livres

Livre

Meilleures ventes : Livre • Nouveautés : Livre • Précommandes : Livre • Livres Audio • Livres universitaires • Sport - Loisir - Nature • Livres scolaires • Livre Vie Pratique • Art - Culture - Société • Livres pour ados et jeunes adultes ...

... Mangas • Comics • BD • Romans littérature • Coups de cœur : Livre • Booktok • Meilleurs Livres 2022 • Livres à prix réduits • Les lectures qui font du bien • Livres d'occasion • Journée mondiale de l'environnement : notre sélection Livres ...

... Livres formation professionnelle • Biographies et autobiographies • Livre Actualité, Politique et Société • Livre Histoire et Géographie • Livres d'Art • Livre Sciences Humaines • Meilleurs livres 2023 • Livre tourisme et voyage ...

... Le meilleur du livre en 2024 • Livre Saint-Valentin • Auteurs • Des chats et des hommes • Livres Mythologie • Les livres à lire une fois dans sa vie • Livres VO • Policiers thrillers polars • SF Fantasy fantastique • Livres pass culture ...

... Accessoires de lecture • Meilleurs livres 2025

retour haut de page
retour haut de page
Réservez en ligne &
retirez en magasin sous 2h
Livraison gratuite en
magasin dès le lendemain
Paiement sécurisé en 3 ou
4 fois sans frais par carte bancaire
Retours gratuits
sous 30 jours

Réseaux sociaux

Newsletter

Veuillez saisir une adresse e-mail valide.
Par exemple : [email protected]

Félicitations, votre inscription a bien été prise en compte !

Vous pouvez à tout moment vous désinscrire via le lien de désabonnement présent dans la newsletter.
En savoir plus sur notre politique de protection des données personnelles, cliquez ici

Service clients

Numéro cristal : 09 86 86 02 93

Nos conseillers ont réponse à tout, enfin presque.
Contactez-les du lundi au samedi de 8h à 19h.