Dans Enlevé !, la première partie, le jeune David Balfour, devenu orphelin,
est kidnappé par des pirates après avoir
fui le domaine de Shaws où on a tenté
de le faire assassiner. Il rencontre Alan
Breck, un fuyard qui l'aide à s'évader et
à démasquer son oncle : David Balfour
est le véritable propriétaire de Shaws
et peut alors prendre possession de ses
terres.
Dans Catriona, écrit quelques années
plus tard, Balfour tente d'obtenir la
réhabilitation de Breck le proscrit :
notre héros parcourt à nouveau la
lande, de fuites éperdues en rendezvous
secrets.
Quête inspirée par l'amitié et la fidélité,
David Balfour était le roman préféré de
Stevenson.
Traduit de l'anglais (Écosse)
par Théo Varlet
Préface de Francis Lacassin
