coup de

Pratique de la revision, 4e edition (4e édition)

Inconnu (Auteur)

voir tout

Descriptif détaillé
3 coups de cœur Coups de

media/pim/TITELIVE/17_9782760646063_1_75.jpg

Formats :

Grand Format

27,00€

Vendu et expédié par : Librinter

État : Neuf

en stock vendeur

Livraison 0.00€ à domicile dès le 00/00/00

description

descriptif du fournisseur

La quatrième édition, revue, corrigée et augmentée, de Pratique de la révision s'adresse principalement aux étudiants inscrits aux divers programmes universitaires de traduction et de rédaction. Pour leur part, les réviseurs et les traducteurs en exercice y trouveront, outre un aide-mémoire, des compléments d'information d'ordre technique, terminologique et bibliographique.
L'ouvrage se divise en trois parties. La première traite des principes, des paramètres et de la technique de la révision, connaissances essentielles au travail du réviseur professionnel. La deuxième, entièrement renouvelée, consiste en travaux pratiques, exercices ponctuels et textes à réviser conçus pour assurer le repérage d'erreurs de toute nature. Elle comporte également leur correction conformément aux critères de qualité généralement reconnus. Enfin, la troisième partie est constituée d'un vocabulaire de la révision et d'une bibliographie. Le vocabulaire comprend près de 200 termes et permet de cerner les notions et de donner la justification des corrections. La bibliographie, quant à elle, présente une liste de quelque 130 titres d'ouvrages et un relevé de ressources informatiques : autant d'outils utiles ou indispensables au travail des réviseurs, des traducteurs et des rédacteurs.
Paul A. Horguelin, éminent pédagogue de la traduction et professeur titulaire au Département de linguistique et de traduction à l'Université de Montréal pendant plus de 25 ans, est l'initiateur du premier cours de révision et du premier cours d'histoire de la traduction inscrits dans un programme universitaire. Il est l'auteur de nombreux ouvrages, dans ces domaines notamment.
Michelle Pharand est titulaire d'une maî

coup de cœur (3)

Aurélie

Cultura Fouquieres Les Bethune

Game of crowns - Tome1

Grodo, Ed, Ptyrion et les autres vous attendent dans cette parodie hilarante et très fidèle à l’univers de George R. R. Martin. Vous ne verrez plus les personnages de Westeros de la même façon.

Aurélie

Cultura Fouquieres Les Bethune

La gazette du château - Tome 1

Le format de cette bande dessinée, montée comme un journal de propagande, est des plus originaux. L’histoire, en revanche, donne des frissons. La cruauté des dirigeants de cette cité n’a aucune limite… Passionnément diabolique !

Emilie

Cultura Publier

Bergères Guerrières

Il y a dix ans, les hommes du village sont partis à la guerre. Ils n'en sont jamais revenus. Les femmes ont alors décidé de s'entraîner à se battre pour défendre le village. Des filles fortes et courageuses, et des garçons froussards. Drôle et inspirant, j'ai adoré !

coup de cœur

Aurélie

Cultura Fouquieres Les Bethune

Game of crowns - Tome1

coup de cœur

Aurélie

Cultura Fouquieres Les Bethune

La gazette du château - Tome 1

coup de cœur

Emilie

Cultura Publier

Bergères Guerrières