Contes et histoires en parlers de Fursac et de Noth (Creuse) : corpus textuel transcrit et traduit

Formats :
Grand Format
16,50€
PDF
11,99€

Vendu et expédié par : Cultura

État : Neuf


DISPONIBLE SOUS 9 JOURS

Livraison en magasin dès le 00/00/00  

Plus que pour profiter de la promotion
Plus que pour profiter de la livraison dès demain en magasin

stock en magasin

Retrouvez le produit près de chez vous.


*hors livres expédiés à domicile ou en point relais, hors remise et promotion au panier

Réservez en ligne &
retirez sous 2h
Livraison gratuite en
magasin
Retour en magasin
sous 30 jours

Coups de cœur Cultura

Tous les passeurs de culture peuvent partager leurs découvertes !
Tu as aimé ce produit ? Partage dès maintenant ton coup de coeur :

loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader
loader

description

descriptif du fournisseur
Ce recueil comprend trente-sept histoires et contes écrits ou traduits dans les parlers des communes de Fursac et de Noth (Creuse), par deux locuteurs natifs de ces parlers. Ces parlers appartiennent aux parlers du Croissant. Dans cette zone, on pratique traditionnellement des parlers gallo-romans de transition présentant simultanément des traits typiques des variétés d'oc (occitan limousin) et d'oïl (français, poitevin-saintongeais, berrichon). L'ouvrage présente un intérêt littéraire et peut ainsi être mis en perspective avec les oeuvres issues de la littérature de terroir, mais aussi avec les oeuvres appartenant à la littérature en occitan limousin. Il présente également un grand intérêt linguistique car il s'agit d'un corpus conséquent rédigé par des locuteurs natifs, dans des parlers aujourd'hui menacés de disparition.
 
Contes et histoires en parlers de Fursac et de Noth (Creuse) : corpus textuel transcrit et traduit

Contes et histoires en parlers de Fursac et de Noth (Creuse) : corpus textuel transcrit et traduit

Marie-Rose Guérin-Martinet, Jean-Marc Chanton

On vous recommande avec votre achat
Contes et histoires en parlers de Fursac et de Noth (Creuse) : corpus textuel transcrit et traduit

Contes et histoires en parlers de Fursac et de Noth (Creuse) : corpus textuel transcrit et traduit

16,50
+